type
status
date
slug
summary
tags
category
icon
password
comment
字幕
I got a vasectomy after our son was born. My wife and I both decided you know we’re done.
我在儿子出生后就做了输精管结扎术。我和我妻子都决定不再要更多孩子了。
And after he went through the baby stage and we were done with diapers. We’re like no. We’re not doing this again.
在经历过婴儿阶段,我们受够了尿不湿之后,我们不想 再经历一次了
The process was super easy. 整个过程非常简单
I went to planned parenthood. I had a brief consultation. They asked me some basic questions like do you understand that this is permanent.
我去了计划生育协会,做了一个简短的咨询。他们问了我一些基本问题,比如“你是否明白这是永久性的?”
And really that was about it. They wanted me to know what the procedure was that I was getting
他们想让我了解自己要做的这个手术
Next week, I went in and I got the procedure one. It was really quick .
等到下一周我就进去把手术做了。而且挺快的
The procedure took less than fifteen. It was super quick.
手术不到15分钟,超级快
They use a local anesthetic. It feels like a pinch. And then you go home. My wife drove me home because they told me I should have someone to drive me home and I think that was just because in case you take some kind of pain meds or something like that that you might not be able to drive home
他们使用局部麻醉剂,感觉像被捏了一下。然后你就回家了。我妻子开车送我回家的,因为他们告诉我应该让人送我回家。我想那只是为了预防我吃了止痛药什么的,你可能不能开车回家
I probably would have been fine 我应该是没什么问题的
You do have some discomfort for like a few days 你确实有几天不舒服
I remember having a weird feeling down there for like a couple weeks
我记得好几周下面都有一种奇怪的感受
Honestly, it’s better than the dentist. I’d rather get a vasectomy than a root canal
老实说,这比看牙医好多了。我宁愿结扎也不愿去做根管治疗
But the benefits are fantastic 但好处真是妙不可言
Do you know how much my wife worries about getting pregnant? None. 你知道我妻子对怀孕多担心吗?完全不
Not even a little bit. None at all. 一点都不担心
And I think a lot of the fears that people have are not based in reality
我认为人们很多恐惧都是基于误解的
It doesn’t affect hormone production 它不会影响荷尔蒙分泌
It doesn’t affect testosterone levels 不会影响睾丸激素水平
It doesn’t affect performance in any way 它不会影响任何方面的性能
Everything before and after getting a vasectomy is exactly the same except my wife won’t get pregnant 结扎手术前和手术后的一切都完全一样,唯一的区别就是我妻子不会再怀孕了
And honestly this feels like a no-brainer if you Google what the procedure is like for a vasectomy versus the equivalent surgery for a woman
如果你上网查一下男性结扎和女性等效手术的对比,就会发现选择男性结扎根本是毋庸置疑的
Why would you ever choose the one that is a really brutal intensive surgery
intensive 解释【ChatGPT】
在句子 “a really brutal intensive surgery” 里,intensive 的含义并不是“短时间内集中进行的课程”那种,而是它更广义的、引申出来的意思:
✅ 对应词典义:involving a lot of work or activity done in a short time(短时间内高强度的;密集的)
但放在 surgery(手术) 前,含义会自然转化为:
👉 “非常耗费体力/技术、强度高、过程严酷的手术”
也就是:
- 手术过程复杂
- 对身体打击大
- 手术时间可能很长但强度集中
- 整体属于“高强度的手术”
🌟 中文可理解为:
- 强烈的/高强度的手术
- 大手术
- 创伤性强的手术
为什么不用 intense?
因为:
- intense → 描述情绪、感受、程度(intense pain, intense fear)
- intensive → 描述活动、过程本身的强度(intensive care, intensive treatment)
手术是一种过程,所以用 intensive 更自然。
如果你愿意,我可以帮你重写这句话,模拟 native speaker 的语感!
你为什么会去选那个既残忍又复杂的大手术呢?
The way our anatomy is set up everything is right there like on the outside
我们的生理结构把东西都放在外面了
it’s barely a surgery 这几乎算不上是手术
And yes there is a risk of complications but you’re not gonna die which seems like a ridiculous argument to make but that is a risk for women who get pregnant and it is a risk for women who have a much much more intensive surgery
是的,有并发症的风险,但你不会死的。这个说法听起来挺荒谬的,但这确实有让女性有着怀孕的风险,还有让女性面对大型手术的风险
So as men, we can be strong and we can handle just a little bit of mild discomfort for a very short amount of time
所以作为男人,也可以承受很短时间内的一点点不适
单词积累
- vasectomy noun /vəˈsektəmi/ (plural vasectomies) (medical医学) a medical operation to remove part of each of the tubes in a man’s body that carry sperm, after which he is not able to make a woman pregnant 输精管切除术
- to have a vasectomy 输精管切除术
字幕:输精管结扎术
Topics MedicineC2
- be done with sth 把某件事做完、处理完,不再想它了;结束一件事。
- I’m done with homework.
- I’m done with this project.
- I’m done with him.
语气里常常带一点 “终于搞定了 / 不想再管了” 的感觉。
我作业做完了。
我这个项目结束了 / 完成了。
我不想再理他了。(不仅是“结束”,还有“受够了”的情绪)
- diaper noun /ˈdaɪpə(r)/ (North American English) (British English nappy) a piece of soft cloth or other thick material that is folded around a baby’s bottom and between its legs to take in and hold its body waste 尿布
- I'll change her diaper. 我给她换尿布。
- It was time for a diaper change.该换尿布了。
- Isn’t he old to be still in diapers? 难道他不够大,还要穿着尿布吗?
- Planned Parenthood™ Federation of America /ˌplænd ˌpeərənthʊd fedəˌreɪʃn əv əˈmerɪkə/ /ˌplænd ˌperənthʊd fedəˌreɪʃn əv əˈmerɪkə/ (also Planned Parenthood) a private US organization that gives free information and advice on birth control and sexual health. It was established in 1916 and has many local branches, with its main office in New York.美国的Planned Parenthood™Federation:美国的一家私人组织,提供有关节育和性健康的免费信息和建议。它成立于1916年,在当地设有许多分支机构,其主要办事处在纽约。
- procedure noun /prəˈsiːdʒə(r)/
- a routine surgical procedure 例行的外科手术
- to perform/undergo a procedure 进行/经历一个过程
[countable] (medical医学) a medical operation手术
- pinch verb [transitive] pinch somebody/something/yourself to take a piece of sb’s skin and press it together hard with your thumb and the finger next to it 拧;捏;掐
- My sister's always pinching me and it really hurts.我姐姐老拧我,真的很痛。
- He pinched the baby's cheek playfully.他捏着宝宝的脸颊逗着玩。
- (figurative) She had to pinch herself to make sure she was not dreaming.她不得不掐一下自己,弄清楚自己不是在做梦。
- He pinched me sharply on the arm.他用力掐我的胳膊。
- a local anesthetic 局部麻醉剂
anesthetic noun /ˌænəsˈθetɪk/ (US English) (British English anaesthetic) [uncountable, countable] a drug that makes a person or an animal unable to feel anything, especially pain, either in the whole body or in a part of the body
麻醉药;麻醉剂
adjective /ˌænəsˈθetɪk/ (US English) (British English anaesthetic) [only before noun] containing a substance that makes a person or an animal unable to feel pain in all or part of the body 麻醉的
- pain meds 止痛药
- root canal noun /ˈruːt kənæl/
- the space inside the root of a tooth(牙)根管
- [countable, uncountable] an operation that involves removing infected tissue from the space inside the root of a tooth and replacing it with a substance that will protect it(牙)根管
- I've had two root canals so far.到目前为止,我有两个根管。
- I'd rather have root canal than sit through another boring meeting.我宁愿去做根管治疗,也不愿再坐一次无聊的会议。
- hormone production 荷尔蒙分泌
补充:
hormone replacement therapy noun /ˌhɔːməʊn rɪˈpleɪsmənt θerəpi//ˌhɔːrməʊn rɪˈpleɪsmənt θerəpi/ (abbreviation HRT) [uncountable] medical treatment for women going through the menopause in which hormones are added to the body 荷尔蒙替代疗法:绝经期妇女的药物治疗,其中激素被添加到体内
- testosterone noun /teˈstɒstərəʊn//teˈstɑːstərəʊn/ a hormone (= chemical substance produced in the body) that causes men to develop the physical and sexual features that are characteristic of the male body 睾酮;睾丸素
compare oestrogen, progesterone
- no-brainer noun /ˌnəʊ ˈbreɪnə(r)//ˌnəʊ ˈbreɪnər/ (informal) a decision or a problem that you do not need to think about much because it is obvious what you should do 无需用脑的事;容易的决定
- The question of who to support in this election should be a no-brainer. 在这次选举中支持谁的问题应该是显而易见的
- I said yes straight away. It was a no-brainer for me. 我马上答应了。对我来说,这是显而易见的。
Topics Preferences and decisionsC2
- anatomy /əˈnætəmi/ (plural anatomies)
- [uncountable] the scientific study of the physical structure of humans, animals or plants 解剖学
- [countable, uncountable] the physical structure of a human, animal or plant(动植物的)结构,解剖
- the anatomy of the horse 马的身体构造
- human anatomy 人体解剖
- [countable] (humorous) a person’s body 人体
- Various parts of his anatomy were clearly visible. 他身体的各个部位都清晰可见。
- complications 并发症
视频来源
【输精管结扎真的不算事‼️-哔哩哔哩】 https://b23.tv/0Z9XGvB
- Author:Active Reading
- URL:https://clairelind.top/2accecc7995c800b9418ccc759f025e7
- Copyright:All articles in this blog, except for special statements, adopt BY-NC-SA agreement. Please indicate the source!